shared kitchen

The tune far his news broadcast was usually dinner time, so the best place for it was naturally the shared kitchen.

他发布新闻常在大家做饭的时候，地点自然以厨房居多。

互联网摘选

At first he occupied a room on the top floor of the mansion ( he had one to himself, enjoying a rather more privileged status than the junior officers), and then later moved into a cottage in the walled kitchen garden, which he shared with Robin Gandy and a large tabby cat.

一开始他住在顶层（他一个人住单间，其他初级官员并无这种待遇），后来搬到了花园里的一间小屋，和罗宾·甘迪以及一只虎斑猫一起生活。

互联网摘选

Every day when he got off work, he would bring several pieces of news from big events at home and abroad down to Small strifes between husband and wife, or between mother-in-law and daughter-in-law. The tune far his news broadcast was usually dinner time, so the best place for it was naturally the shared kitchen.

每天下班，总要带回几条新闻：大至国内外大事，小到谁家夫妻吵架、婆媳不和……他发布新闻，是大家都在做饭的时候，地点自然以厨房居多。

互联网摘选

Is there a more fraught location in the office than the shared kitchen?

还有比公共厨房更令人焦虑的地方吗？

互联网摘选

And shared the kitchen with five others.

并且他和其他五个人合用厨房。

互联网摘选